Atlanta Hawks - Washington Wizards 139-132: risultato e statistiche

Gli Atlanta Hawks e i Washington Wizards completano un doppio confronto casalingo e in trasferta con molto più in palio dell'orgoglio locale, perché la rivincita vale anche come partita dell'East Group C della NBA Cup. Atlanta ha vinto il primo incontro 120-105 a Washington, un risultato che ha portato gli Hawks a 5-4 e fatto scendere i Wizards a 4-4, e le due squadre ora occupano il primo e il secondo posto nella Southeast Division. Gli Hawks sono i più probabili vincitori, con una probabilità del 69 percento contro il 31 di Washington, ed è atteso un punteggio complessivo intorno ai 230 punti, con il totale fissato a 229.5.

Il primo incontro e il modello che ha offerto

Gli Hawks hanno vinto l'andata appoggiandosi a due vantaggi chiari: il tiro dal perimetro e il vetro offensivo. Atlanta ha realizzato 19 tiri da tre su 49 tentativi, con Nickeil Alexander-Walker che ne ha segnati sei nel suo percorso verso 26 punti. Onyeka Okongwu ha aggiunto 14 punti e 16 rimbalzi, e Dyson Daniels ha contribuito con otto punti, otto assist e 16 rimbalzi, aiutando Atlanta a costruire un vantaggio a rimbalzo di 63-48. Washington, al contrario, ha realizzato solo 6 tiri da tre su 26 ed è stata doppiata sui rimbalzi offensivi, concedendo 19 punti in seconda opportunità.

Quella prestazione è il modello che gli Hawks proveranno a ripetere. La risposta migliore dei Wizards non è necessariamente una gara di tiro, ma una partita più fisica e orientata all'area che limiti le opportunità di transizione di Atlanta e costringa gli Hawks a un'esecuzione a metà campo. Washington ha in realtà superato Atlanta 62-50 nella pitturata, e i 26 punti e 10 rimbalzi di Anthony Davis suggeriscono che i Wizards possono punire Atlanta dentro l'area se si impegnano in questo approccio.

Il ritorno di Trae Young ad Atlanta

Trae Young affronta gli Hawks ad Atlanta per la prima volta dopo lo scambio di gennaio che lo ha portato a Washington, e il peso emotivo dell'occasione è inevitabile. Young ha trascorso più di sette stagioni con Atlanta, ha partecipato a quattro All-Star ed è diventato il volto della franchigia prima di essere ceduto per CJ McCollum e Corey Kispert. Il suo primo incontro contro la sua ex squadra è stato spento: 18 punti con 6 su 17 al tiro e solo sei assist, ben al di sotto della sua media di 9.5.

Gli Hawks hanno difeso su Young con un approccio collettivo, usando la loro lunghezza e le rotazioni per disturbare il suo ritmo nel pick-and-roll. L'allenatore di Atlanta Quin Snyder ha riconosciuto che Young resta "uno dei migliori giocatori di pick-and-roll della lega" e ha avvertito che gli Hawks dovranno essere ancora migliori nella rivincita. L'attacco di Washington è in difficoltà da tutta la stagione, e la capacità di Young di creare tiri puliti per Davis e Kyshawn George determinerà se i Wizards potranno tenere il passo.

La forma di Atlanta e il caso Johnson

Gli Hawks hanno vinto tre delle ultime quattro, comprese due partite di fila senza Jalen Johnson, indicato come questionable per una distorsione alla caviglia sinistra. Johnson guida Atlanta nei rimbalzi (9.0) e negli assist (7.9) e aggiunge 18.3 punti di media, quindi la sua assenza ridisegna la rotazione degli Hawks. Se non gioca, Lu Dort dovrebbe partire titolare al suo posto, con Corey Kispert che vede minuti da ala grande e Zuby Ejiofor come riserva di Okongwu a centro.

La profondità di Atlanta ha tenuto senza Johnson perché Alexander-Walker si è fatto carico della produzione offensiva e Daniels ha controllato la partita su entrambi i lati. Ejiofor è stato uno dei protagonisti dalla panchina nel primo incontro, contribuendo con 11 punti, tre rimbalzi e due palle rubate, e la sua energia si adatta all'identità che Snyder sta cercando di costruire. Gli Hawks sono 3-1 in casa in questa stagione, e il pubblico di casa dovrebbe dare loro un vantaggio in più in una partita di Cup che conta per la posizione nel girone.

I problemi di rimbalzi e di tiro di Washington

I problemi dei Wizards nel primo incontro non erano isolati. Washington è ultima nella lega per tiri da tre realizzati a partita (8.8) e quintultima per rimbalzi a partita (41.0). I Wizards sono stati superati a rimbalzo 57-41 e hanno concesso 19 rimbalzi offensivi, con Daniels che da solo ne ha catturati sette. I tre lunghi da sette piedi di Washington — Davis, Alex Sarr e Deandre Ayton — hanno combinato solo cinque rimbalzi offensivi, una statistica che indica un fallimento collettivo più che un problema di organico.

La difesa di Washington è stata la sua forza stabilizzatrice, tenendo avversari consecutivi sotto i 100 punti prima della sconfitta con Atlanta. I Wizards avranno bisogno che quella difesa viaggi, perché il loro attacco non ha ancora trovato un ritmo costante. George è stato una nota positiva, segnando 25 punti con tiri efficienti nel primo incontro, e Davis resta la principale opzione interna. Se Bilal Coulibaly sarà fuori per malattia, Tre Johnson e Will Riley potrebbero vedere minuti ampliati dalla panchina.

Infortuni, quintetti e ciò che è in gioco

Il bollettino medico di Atlanta indica Johnson come questionable, mentre Asa Newell (iperestensione dell'alluce sinistro), Jock Landale (stiramento all'anca sinistra), Keshon Gilbert (infiammazione al ginocchio sinistro), Mouhamed Gueye e Henri Veesaar sono tutti fuori. Il probabile quintetto degli Hawks, se Johnson gioca, è Alexander-Walker, Daniels, Kispert, Johnson e Okongwu, con Dort, Ejiofor e McCollum come principali opzioni dalla panchina.

Washington indica Sarr come day-to-day per un problema al ginocchio, Coulibaly come questionable per malattia, e Reece Beekman, Tristan Vukcevic, Justin Champagnie e Jamir Watkins come fuori. Il gruppo atteso dei Wizards è Young, George, Davis, Sarr e Ayton, anche se la disponibilità di Sarr potrebbe spostare Ayton in un ruolo più ampio.

Per gli Hawks, una vittoria darebbe loro un avvio 1-0 nella fase a gironi della Cup e completerebbe il doppio confronto. Per i Wizards, questa è un'occasione per evitare la terza sconfitta consecutiva, risalire sopra il 50 percento di vittorie e dividere la serie contro una rivale di division. Il totale atteso di circa 230 punti suggerisce una partita più aperta dei 225 punti del primo incontro, ma il fattore decisivo sarà se Washington riuscirà a controllare il vetro e a generare abbastanza tiro dal perimetro per impedire ad Atlanta di dettare il ritmo. Se gli Hawks replicheranno il loro volume a rimbalzo e da tre punti, il loro vantaggio casalingo dovrebbe reggere. Se i Wizards trasformeranno la partita in una battaglia a metà campo e nell'area e Young troverà il suo ritmo nel pick-and-roll, la rivincita potrebbe essere molto più equilibrata della prima.

Presentazione preparata sui dati della partita · 6 novembre